LYRICS, ROMANIZATIONS, TRANSLATIONS

LEON LAI - OTHER SONGS
lyriks

-------------------------------------------------------------------------------

lyriks
xing zai tiao (heartbeat)
happy 2000

-------------------------------------------------------------------------------

1. heartbeat

Verse One
Your smiling does not mean that you want an embrace
Your embrace does not mean that everything is going well
If you say - dreams are a air bubble
At least I can hold onto [the air bubble].

My eyes cannot see your desire
My ears cannot hear your prayers
If you say - the weather is hard to predict
Where would remnants of love be found?

Chorus
How good I want to be towards you
How much do you want to love me?
What is important?
Maybe the answers have gone somewhere
It is in the end that I know...
Hearing your heartbeat is what is most important

Verse Two
Your tears do not represent my worries
My feelings do not represent the beating of your heart
It's no wonder... our kisses are difficult
Close your eyes... it's only then that there will be that flavor

-------------------------------------------------------------------------------

2. happy 2000

Meet again, meet again, meet you in 2000
Meet again, meet again, meet you in 2000!


Rap One
Experimenting... in this room, doing experiments
Look to see if it's become a promise
When in the mood, let's meet quickly
When not in the mood, let the day go
It's almost the year 2000; there's still things that will appear
Only, only, only, only, only during the present
Let's hold [literally: open] a party at twelve o'clock
To think of old pictures!

Verse One
Yesterday we were so...
Today I hope that we can be ever more.
Yesterday I loved before...
Today I can love more energetically.
Doesn't matter what there is
If we can continue it is pretty good
You and me... oh yeah, oh yeah.

Chorus
After a day passes, change a little
But love will never change.
One century after a century changes
Continually until the next century.
Putting a slice in front of you
When I walk I think of which route I'm going to follow.

Rap Two
What won't change? What won't change?
What you thought wouldn't change still will change.
As long as we can continue to happily meet
As long as we can continually experiment
It's almost the year 2000; there's still things that will appear
Only, only, only, only, only during the present
Stand on the stage and just perform
Touch your lover and continue.

Verse Two
Yesterday I was not silent
Today there will be even more excitement
Yesterday the moon gleamed
Today [the moon] seems to twinkle more
Doesn't matter what there is
If we can continue it is pretty good
You and me... oh yeah, oh yeah.

Rap Three
Experimenting... in this room, doing experiments
Look to see if it's become a promise
Although the promise has not changed
Surely I will meet you again in the year 2000.

-------------------------------------------------------------------------------

<<
index | lyriks

ALL MATERIAL ON THIS CURRENT PAGE TYPED OUT BAI VIVIAN HUA
PLEASE DO NOT USE FOR YOUR WEBSITE WITHOUT PERMISSION FROM VIVIAN!