<< index . music
LYRICS, ROMANIZATIONS, TRANSLATIONS

B'Z - OTHER SONGS
translations

-------------------------------------------------------------------------------

translations
calling

-------------------------------------------------------------------------------

1. calling

* Can you hear this voice?
Can you hear this voice now?
Whatever you do, don't suffer

Suddenly, time has a motive and it seems like I can't see anything
In the town's everchanging colors, somehow we're together.
Something is tugging at my soul... it's always on my mind.
Like I'm being pulled by a strong magnet,
and when I come to, we laugh innocently

One by one, the light stops on my window...

If you're going to be here, [then] I'll come back...
always to this place.
A faultless feeling is calling me...
I can hear the calling

The reason we won't forget each other no matter how far apart we are or
even if we can't see each other's faces,
[is because] we need [each other], we're needed [by each other].
That is everything. There is nothing else.

When I'm with you, I can be myself...
that's the feeling I get.
Faster than the words, we understand each other calmly in the shining moment
Until now and from now on, there's no reason why we should break our promises right?
Let's dream the same dream that no one else can imitate...
Can you hear the calling?

-------------------------------------------------------------------------------

<< index . music

ALL MATERIAL ON THIS CURRENT PAGE TRANSLATED AND ROMANIZED BY DIANA
PLEASE DO NOT USE FOR YOUR WEBSITE WITHOUT PERMISSION FROM VIVIAN!