<< index . music
LYRICS, ROMANIZATIONS, TRANSLATIONS

ALEX TO - TIMELESS CLASSICS
chinese translations and romanizations

-------------------------------------------------------------------------------

translations
zhengde xiang ni (really thinking of you)
wu xin shang tong (heartless pain)
bu zhou (don't go)

romanizations
wu xin shang tong (heartless pain)

-------------------------------------------------------------------------------

1. rang zhiji kuale (make yourself happy)

>-------------------------------------------------------------------------------

2. zhengde xiang ni (really thinking of you)
* duet with shunza *

Alex To (Rap One)
One two, one two, one and one is two, you were meant for me, I was meant for you... tell me that you love me, want me, need me in your life, cuz I need you, so come and take a dive... into my world, share this world with me, I'm gonna love you now right here you see, this is today, this is the way; so let me sing a song, and make it stay

Shunza (Rap Two)
Please I gotta write a little tune for you, to express nothing else but pure love for you... see I'm the kinda woman that... I don't like to keep my feelings inside, gotta let it outside; let the world know, how much I feel for you, I even wrote a love song dedicated to you; so if you miss me, really miss me, why don't you come closer, and kiss me (kiss me)?

Alex To (Verse One)
After just thinking
I start to think of you again
I want to see you
Afraid to tell you...
It's not
Only because of loneliness
I know my own problems
I can't think of a reason why
You are nightly on my mind
A person I need to love
A crazy heart...

Shunza
For you I want to
Compose a song
In the song
It is full of your name
Please believe
I have used my heart
Ever since you appeared in my dreams
My life has become so beautiful
Leaving time for you
Thinking of you
And waiting for you...

Both (Chorus)
I am... really, really thinking of you
Realling, really thinking of you
For you I want to stop the rain
Giving you my heart
Giving you my life
Forever, forever it is yours

Alex To (Rap Three)
Til the break of dawn, to you I sing a song, it's like a melody, that goes really, really thinking of you; day, night, I'll be holding you so tight, forever, let our love be, forever

-------------------------------------------------------------------------------

3. zhong ai yi sheng (loving once)

-------------------------------------------------------------------------------

4. wu xin shang tong (heartless pain)

Are you alright?
I miss you tonight...


Verse One
A real helpless heart
Too much of the heart is for love
I'm sitting here
Foolishly staring
I'm still relying on your simple love
My heart is still here
The one who loves you is still here
Bitterly waiting
Wanting to cry but unable to
I'm not in the mood to be hurt
You should be able to understand it...

Love has too many loopholes
And it is easy to get hurt
Believe in each other and love each other to be one
All that I feel about you
I will put in my heart
From beginning until end, I will treasure it like this
How am I supposed to forget?
Chorus One
Feel so sorry
Baby I'm so sorry
I never meant
I never meant to hurt you

I'm not in the mood to be hurt
You should be able to understand it

Chorus Two
Feel so lonely
Baby I'm so lonely
Do you know
I need you to come back?
Are you alright?

Please return quickly...

Real love is still here
I will offer to never leave your side
During this lifetime
I only want mutual love with you
If you feel the same way
Please wait for me

Bridge
Love is pure
Love is without hate
Let's not be sidetracked any more
It's extremely painful
I'm was really too stupid
I didn't understand pain [of the heart]
Baby please come back! Oh yeah...

-------------------------------------------------------------------------------

Are you alright?
I miss you tonight...


Verse One
Zheng shing won ai
Duo shing do wei luh ai
Zhuo zhai zhuh
Sa sa de fa dai
Wo ren yi lai
Ni chuen chuen de ai...
Wo shing hai zhai
Ai ni duh ren hai zhai
Ku ku den
Xiang ku, ku bu chu lai
Wo shing shang hai
Ni yin gai ming bai...

Ai tai duo kong shi
So shang rong yi
Hu shing hu ai chai seuh wei yi
Dwei ni duh fu chu
Do fang zhai shing li
Wo seuh zhong zhuh yang zhen shing...
Wo zhuh muh hwei wong ji, no?

Chorus One
Feel so sorry
Baby I'm so sorry
I never meant
I never meant to hurt you

Wo shing shang hai
Ni ying gai ming bai

Chorus Two
Feel so lonely
Baby I'm so lonely
Do you know
I need you to come back?
Are you alright?

Ching kuai dian hwei lai...

Zheng shing ren zhai
Yu ni yong bu fen kai
Zhuh yi sheng
Zheuh yuen huh ni shiang ai
Yuan ni tong zhai
Zheuh wei ni deng dai...

Bridge
Ai seuh chueng zheng
Ai seuh bu hai
Bu zhai hu zhuh muh wei tong ku wan fen
Wo zheng duh tai ben
Bu dong shing teng
Baby please come back! Oh yeah...

-------------------------------------------------------------------------------

5. bu zhou (don't go)

Verse
Standing tall
Courageously competing for each breath
Sadness doesn't take away pain
Sometimes I feel so useless...
Silence
I put you totally, wholly in my heart
I have too many things I want to say to you
But when I face you I can't say a word...
My eyes see as you slowly leave me
I understand that you have your reasons
You turn back looking at me, smiling
I can only painfully wave goodbye
The tears come from my heart...

Chorus
Baby don't go
Don't go
How can I wake up tomorrow
I feel so sad
I can't trust love anymore
Baby don't go
Don't go
Our love will be hard to follow
It breaks my heart...
If you don't love me no more...


Bridge
I stand here, both hands empty
Under the heavy rain nothing seems right
You told me you were playing with me
You were smiling at me
Let me beg you one more time...
Don't go...

-------------------------------------------------------------------------------

6. tian liang (twilight)

-------------------------------------------------------------------------------

7. yi qi kan yueliang (watching the moon together)

-------------------------------------------------------------------------------

8. rang ai ne me yukuai (allowing love to be so happy)

-------------------------------------------------------------------------------

9. fang yi ke xing

-------------------------------------------------------------------------------

10. jue bu ho hui (no regrets)

-------------------------------------------------------------------------------

11. zhengde xiang ni (really thinking of you) - rmx
* duet with shunza *

-------------------------------------------------------------------------------

12. wo xiang hai zai

-------------------------------------------------------------------------------

13. ai ni rang wo yonggan (loving you gives me courage)
* duet with tarcy su *

-------------------------------------------------------------------------------

<< index . music

ALL MATERIAL ON THIS CURRENT PAGE TRANSLATED AND ROMANIZED BY VIVIAN HUA
PLEASE DO NOT USE FOR YOUR WEBSITE WITHOUT PERMISSION FROM VIVIAN!